法国龚古尔奖将疑似AI创作小说移出初选名单

驱动中国9月25日消息，法国最具声望的文学奖项龚古尔奖主办方于当地时间25日作出决定，将海地裔加拿大作家泰利森·奥雷利安的小说《C'etait Ca ou Mourir》（中文译名《要么就这样，要么死》）从初选名单中移除。此举直接源于外界针对该作品涉嫌使用人工智能技术进行创作的指控。

针对相关质疑，作家奥雷利安予以否认，明确表示未使用AI辅助写作。然而，围绕其创作方式的争议迅速发酵，并在法国文学界引发了一场关于种族议题、文学价值定义以及作品原创性边界的广泛讨论。

这一指控最早由X平台上一名为“Balance ton Claude”的账号在本周提出。随后，随笔作家塞缪尔·菲图西公开承认该账号由其本人及其他未披露身份的合作者共同运营。据该账号披露，将小说中的若干段落输入名为Pangram的AI检测工具后，结果显示该书“几乎完全由AI生成”。不过，亦有专家对当前AI检测工具的技术可靠性及误判风险提出了保留意见。

在AI争议之外，奥雷利安的过往作品也被曝出存在抄袭嫌疑。媒体指出，其2012年发表的一篇短篇小说涉嫌抄袭法国作家路易·鲍维尔著作中的部分段落；而2013年的一篇评论文章则被指抄自《菲律宾星报》。

巴黎龚古尔学院在声明中称，学院已注意到针对奥雷利安的AI写作及抄袭指控。为维护奖项及学院自身的公信力，决定将《要么这样，要么死》移出名单。学院强调，其核心职责在于推广并表彰由人类作者创作的文学作品，并借此表明坚决反对“借助AI生成文本进行创作”的立场。学院表示，在10月6日公布短名单之前，将不再就此事件发表进一步评论。

《要么这样，要么死》是奥雷利安的首部长篇小说，内容讲述了一名海地移民一路向北穿越拉丁美洲并最终抵达加拿大的经历。该书此前已斩获多项文学奖，并计划被翻译成多种语言出版。