HUAWEI Mate 10系列国内发布 开启智慧手机新时代

2017年10月20日，HUAWEI Mate 10系列在上海东方体育中心正式发布。作为华为2017年度压轴旗舰，HUAWEI Mate 10系列搭载华为人工智能手机芯片、新一代徕卡双摄像头和HUAWEI FullView Display全面屏1，同时搭载基于Android 8.0的全新EMUI 8.0操作系统，开启智慧手机新时代。同时，华为再次联合全球知名高端设计品牌Porsche Design打造的HUAWEI Mate 10 保时捷设计也一同亮相。

华为消费者业务CEO余承东曾表示：“万物感知、万物智能、万物互联的智慧社会即将到来，华为将作为智慧社会的使能者和推动者，在智能全场景、智能交互、AI等方面继续努力，聚焦创新，推动移动端人工智能的发展，与消费者一起向更智慧的人工智能时代迈进。”

人工智能时代，以强“芯”迎挑战，以智汇创未来

作为华为新一代旗舰手机搭载的人工智能芯片，麒麟970拥有高速联接、智慧算力、高清视听、长效续航等优势，采用TSMC 10nm工艺，在一颗小小的芯片上，集成了55亿个晶体管，其中包含8核CPU、12核GPU、双ISP、以及创新的HiAI移动计算架构，首次集成NPU（Neural Network Processing Unit）专用硬件处理单元，AI运算能力相比四个Cortex-A73核心有大约25倍性能和50倍能效的优势。华为希望通过这一创新，为AI技术在应用领域带来更多的可能性，为消费者带来前所未有的手机人工智能体验。

在HUAWEI Mate 10系列上，还成功实现了一部手机上两张SIM卡均支持4G LTE2的技术，提供主副卡一致的高速下载、高清语音体验。而在通信挑战尤其巨大的高铁环境下，华为选取中国、德国、日本三个高铁较为发达的国家，进行了超过40万公里的实测和优化，让用户在高铁上享受“打得出、接得通、不掉话”的优质语音通话，高质量的下载速率，满足用户对网络畅通的需求。

AI加持新一代徕卡双摄，迈入智慧摄影时代

自2016年华为与徕卡展开深度战略合作以来，双方的合作在手机摄影方面取得了令人瞩目的成就。HUAWEI Mate 10系列搭载与徕卡联合设计的全新一代双摄镜头，配以徕卡SUMMILUX-H双镜头模组，采用双f/1.6超大光圈，夜间拍照实现高光不溢出、暗部有层次。

HUAWEI Mate 10

得益于全新的麒麟970和自主研发的双ISP处理器，基于人工智能技术，HUAWEI Mate 10系列在拍摄过程中可智能识别13种场景并自行调整参数，避免出现曝光、偏色问题，还原真实场景，帮用户拍摄出优质照片。通过AI技术的加持，可以实现精准虚化和AI高倍变焦功能。同时，华为携手战略合作伙伴纽约国际摄影中心(International Center of Photography)启动了2017华为新影像大赛。华为“新影像发展计划”希望与全球手机用户以及产业伙伴一起，共同探索下一代影像文化的可能性。

德国莱茵TÜV安全快充认证，改写续航体验

长续航能力一直都是华为Mate系列的核心DNA，大容量电池和快充体验是Mate用户选择的考虑因素。HUAWEI Mate 10系列的高密度大容量电池配合智慧节电技术，让续航得到进一步提升。作为业界领先的低压快充的代表，HUAWEI SuperCharge超级快充不仅30分钟可充电58%，还率先获得德国莱茵TÜV安全快充权威认证，让手机快充在展示速度优势的同时，也更加安全、放心。

电脑模式、智慧识屏、随行翻译，智慧手机带来更智慧的交互

进入智慧互联时代，手机不仅能听懂、看懂，甚至能以人类的方式理解人类诉求，让用户获得自主而恰当的信息服务。同时基于对海量信息处理能力的提升和基于Android 8.0的EMUI 8.0，华为还将UI美学设计运用到极致，将全面屏带来的视觉震撼提升到新的高度。

此外，EMUI 8.0还带来了更多新功能,智慧识屏功能方便阅读和聊天，基于聊天内容，可将电影、餐厅等信息主动推送呈现，提升体验。智能助手能实现高效助理的功能，通过场景化卡片实时呈现如出行、快递等信息提醒，帮助用户一手掌控移动生活。随行翻译，实时翻译文本、语音、照片，并已实现部分功能的离线翻译，让沟通无边界。

HUAWEI Mate 10系列手机拥有领先的投屏技术，告别复杂设置，只用一根数据线(支持VGA接口、HDMI接口)就可以连接并将手机画面投射到大屏上，以最简单方便的方式分享屏幕，秒变电脑、电影院、游戏机，给商务人士带来真正颠覆式的轻办公体验，给娱乐玩家畅快的视觉享受。

投至大屏幕后，HAUWEI Mate 10还可以外接蓝牙键鼠等外设，并且来电、信息等隐私内容并不会投射到大屏幕上显示，在方便分享、展示的同时兼顾隐私保护。

率先实现“手机盾”功能 为用户带来金融级安全防护

移动支付已成为趋势，支付的便捷和安全也越发重要，华为手机在这方面的能力也在不断提升。此次HUAWEI Mate 10系列推出基于TEE+inSE的手机安全平台，在手机上实现了手机盾功能，是首个落实央行强化支付安全政策，也是首家通过金融级评估测试的手机U盾安全产品。

一“Mate”相承，便捷多屏连接体验

作为华为高端商务旗舰，HUAWEI Mate 10系列的商务属性得到了进一步加强，与HUAWEI MateBook打造便捷多屏连接体验。可通过Huawei Share 2.0功能直接无线发送文件到HUAWEI MateBook上，无需网络、数据线以及第三方软件，一步直传，传输速度可达每秒20MB。两台设备使用同一华为账号，还可免除确认步骤，实现手机、电脑的无缝快传，满足多屏办公、娱乐需求。

智慧云服务  更多智慧生活

华为终端云服务全新升级，带来了持续性的良好体验和更精彩的智慧生活，提高了HUAWEI Mate 10系列的吸引力，更为用户提供了一种智慧生活方式，让智慧生活触手可及。

在发布会上，华为全新发布Huawei Pay和ofo的战略合作，绿色出行，共享绿色生态未来，Huawei Pay首家支持ofo小黄车NFC一触解锁。依托于HUAWEI Mate 10系列的全面屏和强大的芯片，华为视频体验全新升级，5000多部好莱坞及国内外院线大片，HUAWEI Mate 10系列专享HDR10影片，完美匹配HUAWEI Mate 10系列的全屏版影片，视界更加开阔，让观影感受更尽兴。

“极简出行，一键上网”的天际通，可在80多个国家和地区的无卡高速上网，覆盖几乎所有热门目的地。用户启用天际通后，两张SIM卡仍可接打电话。

发布会上同时宣布，所有购买HUAWEI Mate 10系列产品的用户，还将享受华为终端云服务赠送的天际通流量、华为视频会员优惠、游戏礼包等权益，更好地享受智慧生活。

HUAWEI Mate 10 Pro

发布会彩蛋 三款新品齐亮相

此外，发布会现场还亮相了三款惊艳新品：PORSCHE DESIGN | HUAWEI Smartwatch、HUAWEI WATCH 2 Pro、HUAWEI VR 2，为消费者带来全方位的智能生活体验。

PORSCHE DESIGN | HUAWEI Smartwatch 由华为和高端设计品牌保时捷设计合作推出，是 PORSCHE DESIGN首款4G（eSIM）智能手表，将新技术与功能性的设计结合在一起，打造美学和功能的平衡。该款产品与HUAWEI WATCH 2 Pro，除了延续上代产品在运动健康监测以及移动支付上的优势，还支持全新的虚拟SIM卡服务（eSIM技术），无需实体卡，通过手表即可完成拨打电话、收发短信等操作。

HUAWEI VR 2也带来了众多创新式设计，配置高清双屏，分辨率达3K，画质更清晰；采用革新显示技术，刷新率提升到90Hz，有效缓解动态模糊和晕眩感；虚拟22米电影院巨幕银屏，配合3D音效，在家也能看大片。值得关注的是，HUAWEI VR 2不仅能够连接HUAWEI Mate 10系列，还能够连接电脑主机使用，接入开放的VR平台，发烧友即可畅玩大型VR游戏。

售价3899元起，10月20日18:08 HUAWEI Mate 10多平台全面开售

HUAWEI Mate 10具有亮黑色、摩卡金、香槟金和樱粉金共4种配色，4GB+64GB版、6GB+128GB版售价分别为3899元、4499元。10月20日18:08，HUAWEI Mate 10手机将在华为商城等各大主流电商平台及华为体验店、华为授权店等正式发售。

HUAWEI Mate 10 Pro除摩卡金、樱粉金之外，还新增宝石蓝和银钻灰两种配色，6GB+64GB版、6GB+128GB版售价分别为4899元、5399元；HUAWEI Mate 10保时捷设计则独享钻石黑配色，6GB+256GB售价8999元。HUAWEI Mate 10 Pro将于11月15日10:08在华为商城等各大主流电商平台及华为体验店、华为授权店等正式发售，同日10:08 HUAWEI Mate 10保时捷设计将在华为商城、华为体验店、华为授权店正式发售。

据悉，HUAWEI WATCH 2 Pro售价2588元，10月20日18:08同步开启预售，11月1日10:08首销。PORSCHE DESIGN | HUAWEI Smartwatch售价4988元，将于11月15日10:08首销。HUAWEI VR 2将于11月24日预售，并于11月30日10:08首销，售价1999元。

1全面屏手机是目前业界通用的概念，业界通常认为是指窄边框和高屏占比的手机，常见的手机屏幕长宽比一般为16:9、18:9、18.5:9、19.5:9等。

2双卡4G网络 ，需要根据运营商网络和相关业务部署情况确定是否支持。后续手机软件功能可能跟随网络匹配升级，请以手机实际版本支持功能为准。不支持两张电信卡同时使用4G网络。

关于华为消费者业务

华为的产品和服务遍及170多个国家，服务于全球1/3人口，其2016年的全球智能手机发货量位列第三，在美国、德国、瑞典、俄罗斯、印度及中国等地设立了16个研发中心。消费者业务是华为三大业务之一，产品全面覆盖手机、个人电脑和平板电脑、可穿戴设备、移动宽带终端、家庭终端和终端云。基于华为二十多年通讯行业的深厚沉淀，凭借自身的全球化网络优势、全球化运营能力和全球化合作伙伴，华为消费者业务致力于将最新的科技带给消费者，让世界各地更多的人享受到技术进步的喜悦，以行践言，实现梦想。